Le monastère de Bârsana (Roumanie)

19 Septembre 2026 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Voyages, #Roumanie, #Europe

Brochure 2015

La vieille église du XIVème siècle

Bârsana est l'une des grandes communes du Maramureș situées sur la rive droite de l'lza, à 20 km de la ville de Sighetul Marmației.

La tradition évoque les commencements du monastère de Bârsana au-delà dela rivière d'Iza, dans la Vallée Slatinii, d'où il a été déplacé ici, rive droite, dans le lieu nommé plus tard les Ponts du Monastère. La première attestation documentaire de la commune de Bârsana date de 1326, lorsque le roi Charles Robert 1er d'Anjou¹ reconnaît et soutient dans ces contrées, par un diplôme, le knèze Stanislau, nommé dans un autre document «fils de Bârsan ». Le toponyme «Bârsan» vient de la tradition des bergers qui élevaient des moutons de race «bârsană »›, à la laine drue et soyeuse. Les descendants du knèze Stan Bârsan représentent de nos jours encore les principales familles du village. Dans un document du 21 juillet 1390 concernant les possessions des Dragoș - voïvodes du Maramures, petits-fils de Dragoș Voïvode, le fondateur de la Moldavie - est mentionné un chemin qui bifurquait pour conduire au monastère et, respectivement, au village de Bârsana. Sont également mentionnées une Vallée du Monastère et la Colline du Pope, tandis qu'un document de propriété du 6 novembre 1405 mentionne un «champ du monastère››. Le monastère est mentionné aussi dans d'autres actes concernant les propriétés de la famille Dragoș, entre les années 1408-1480, le dernier concernant Bartolomeo Dragffy, voïvode de la Transylvanie.

Le monastère de Bârsana a été construit vers le milieu du XVIe siècle par les Dragoș, sur l'une de leurs propriétés, l'édifice cultuel étant donc contemporain du renommé monastère de Peri et de celui de Biserica Albă, ayant les mêmes fondateurs et bienfaiteurs. L'ancien monastère, voué à Saint-Nicolas, était l'un des plus importants du Maramureș, vu qu'en 1738 y résidait le dernier évêque orthodoxe, Gavril Stefanca - dont le nom a été conservé par la tradition du village, où il était né - avant la suppression de l'évêché, suite à l'extension officielle de l'union religieuse des Roumains avec l'Église de Rome. En dépit des pressions exercées sur les lieux de culte orthodoxe de la zone, le monastère allait résister jusqu'en 1791. Des documents du XVIIIe siècle mentionnent des noms de moines: Pahomie, prêtre en 1745, Grigoraș, prêtre en 1757, Atanasie en 1769, 1776, 1777,Varava (Grec) et Partenie en 1776, lerotei et trois autres moines en 1777; leur nombre diminue cependant continuellement et, en 1787, à Bârsana ne sont mentionnés que deux habitants. Le patrimoine du monastère a été confisqué par l'État autrichien, le 12 juillet 1791 et remis à l'établissement gréco-catholique de Cernoc (Munkaci), les derniers moines se réfugiant au monastère de Neamț.

L'ancien monastère de Bârsana a représenté aussi une école pour les prêtres des villages de la zone. Il fournissait également des livres de culte roumains, édités en Moldavie et en Valachie - à Iași, Târgoviste, Râmnic, etc - tout comme des icônes, peints peut-être dans ses propres ateliers.

Six cents ans après la première mention du monastère et deux cents ans après la cessation de son existence, à Bârsana la vie monacale renaît. En 1993, Sa Sainteté Justinian Chira, évêque du Maramureș et du Sătmar, a béni cet endroit chargé des prières des ancêtres, pour l'édification d'un nouveau monastère.

L'ensemble monacal a été construit en bois, selon la tradition locale, par les contre-maîtres de Bârsana, dirigés par l'architecte Cordoș Dorel; il comprend la porte spécifique du Maramureș, la tour-clocher, l'église (12 x 12,20 m, haute de 57 m), l'autel d'été, la maison aux cellules et la chapelle (sur plusieurs niveaux), la maison des contre-maîtres, la maison des artistes, la maison du prince régnant et plus récemment, le musée qui offre une image d'ensemble de l'histoire, de la culture et de la civilisation du Maramureș.

La communauté est conduite à présent par la supérieure Moniale Filoftea Oltean et comprend 11 moniales et 3 sœurs. Les groupes organisés, les pèlerins et les enfants, peuvent être hébergés dans l'enceinte du monastère, tandis que les touristes ont à leur disposition la villa Bârsana, dans le voisinage.

Chaque année, le 30 juin, le monastère de Bârsana rend hommage aux 12 apôtres qui sont les protecteurs du saint établissement. Que la prière de nos devanciers soit sainte et rédemptrice pour les fondateurs du monastère, ses habitants et tous ceux qui franchiront le seuil de ce saint lieu voué au Dieu loué dans le Père, le Fils et l'Esprit-Saint. Amen.

1 Charles 1^er Robert d’Anjou-Sicile (1288-1342), roi de Hongrie. Arrière-petit-neveu de Louis IX, roi de France

La nouvelle église en construction

La nouvelle église

L'habitation de la supérieure

30 juin : l'assemblée des 12 apôtres, fête votive du monastère

la nuit de la Résurrection

Le musée du monastère

Mănăstirea Bârsana ®

Această sfântă mănăstire, plină de taina Crucii şi a Invierii lui Hristos în Biserica Sa, sinteza între evlavie şi artă, unde rugaciunea ziditoare de suflet frumos se uneşte cu munca ar...

https://manastireabarsana.ro/

Bârsana - Wikipédia

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Nom officiel Nom local Population Densité Statut Chef de l'exécutif Teodor Ștefanca (d ) (depuis ) Contient les localités Code postal Bârsana (...

https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A2rsana