Les arrangements d'Afibel avec la géopolitique : Chypre

13 Mars 2020 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Voyages, #Chypre

Afibel est une entreprise de vente par correspondance de vêtements pour femmes. Les clientes reçoivent très régulièrement des offres promotionnelles alléchantes, avec des promesses de gain à des tirages au sort.

La dernière offre promet un voyage à Chypre.

Les arrangements d'Afibel avec la géopolitique : Chypre

Et c'est là qu'il y a un problème :

Chypre est indépendante depuis 1960. L'île de Chypre est divisée depuis 1974 en deux États :

Au sud, la République de Chypre, seule reconnue internationalement, membre de l'UE, qui affirme sa souveraineté sur toute l'île (sauf deux bases britanniques).

Au nord, la "République turque de Chypre du Nord" (RTCN), contrôlée par la Turquie voisine. Entre les deux, une ligne de démarcation, un no-mans-land, de rares points de passage.

La carte figurant sur le dépliant aurait pu être légendée comme suit :

Partition de Chypre

La partition de Chypre ( grec moderne : Διχοτόμηση της Κύπρου, turc : Taksim) correspond à la division de facto de l' île en deux entités distinctes, géographiquement, cultur...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Partition_de_Chypre

L'enveloppe promotionnelle laisse supposer que le séjour a lieu sur le territoire contrôlé par la République de Chypre, puisqu'elle reproduit son drapeau.

Or, le séjour promis se passe à Kyrenia et Famagouste, deux villes sur le territoire contrôlé par la RTCN. Les touristes n'y verront jamais le drapeau ci-dessus, mais celui de la RTCN, presque toujours accompagné du drapeau turc.

Ce qui n'est pas dit non plus, c'est qu'en cas de "pépin" sur place, les voyageurs ne pourront pas compter sur l'assistance consulaire française.