Nancy sous les bombes allemandes. 16 et 17 octobre 1917. Souvenirs d'Élisabeth Vigneron

11 Juillet 2026 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Histoire, #Guerre 1914-1918, #Nancy, #Généalogie familiale

Parmi les documents divers retrouvés à Boutangrogne, il y avait un carnet de chants de ma grand-mère Élisabeth Vigneron¹. Dans les dernières pages, elle avait noté des recettes de cuisine puis ses souvenirs des bombardements de Nancy en 1917. Les notes de bas de page sont de moi.

1 Anna Maria Madeleine Élisabeth Vigneron. 17/02/1891-27/11/1947

Nancy sous les bombes allemandes. 16 et 17 octobre 1917. Souvenirs d'Élisabeth Vigneron

16 octobre 1917 Six heures et demie du soir.¹

Je viens de renter. Je suis dans ma chambre, j’ai eu juste le temps de retirer mon manteau et mon chapeau. Voici le tocsin et en même temps le fracas des bombes qui sont jetées sur tous les coins de la ville. Nous allions nous mettre à table. Ma tante est là avec mon cousin. Nous voulons descendre à la cave.Mon cousin éteint la lampe, les enfants crient… on se bouscule… Je ne trouve pas ma petite², je la cherche à tâtons, la voici enfin. Nous sommes descendus à la cave. Mon petit frère Jean-Marie³ prie tout le temps avec ferveur. Il est là près de moi avec ma fille. Quel fracas ! Tout tremble ! …Voici un moment d’accalmie, je remonte car j’ai froid. M. M.. rentre, il est tout bouleversé, il paraît qu’il se trouvait à la gare avec Mlle G.. Ils ont été renversés par le déplacement d’air. Deux trains venaient d’arriver en gare. C’est un vrai carnage.. Un grand nombre de soldats et de civils sont tués. Pauvres gens !

1 Selon Émile Badel, ce fut le plus terrible bombardement « taubade » de la guerre. 80 bombes furent lancées par des avions volant très bas, faisant 34 tués et 60 blessés (page 63)

2 Blanche Marie Madeleine Mathis 31/05/1913-26/07/2006

3 Jean-Marie René Georges Vigneron 17/07/1911-27/02/1975. Jean-Marie est le dernier née d’une fratrie de 11 enfants. Élisabeth était l’aînée.

Onze heures sonnent en même temps que la remonte. Je vais me cocher, j’ai les nerfs à leur de peau.

17 octobre 1917. 8 h du matin.

Je vais au bureau. Rue Isabey, il est tombé une bombe, le trou est énorme. Je m’en vais car cela m’impressionne. Rue Baron Louis . Qu’est-ce tous ces moellons projetés partout ? Cela vient des tabacs¹ encore une bombe ici c’est affreux. Quelle effervescence au bureau tout le monde est boulversé chacun raconte ses impressions. Le malheur est plus grand que je ne croyais. Il y a des bombes partout. Les boches ont fait une sanglante besogne. On retire encore des cadavres de dessous les décombres quelle horreur !!! Mon Dieu !! Ce soir², je ne veux pas m’arrêter en route. 6 h soir. Je vais me dépêcher. Ma sœur Marguerite³ est venue nous rejoindre Angèle et moi pour faire la route ensemble. Juste comme nous arrivons à la porte Desilles nous entendons deux coups de canons. Maintenant voilà le tocsin et nous sommes rue de Metz que faire?..

1La Manufacture des Tab ac de Nancy a fonctionné de 186 à 1981. Le bâtiment a été reconverti en pôle culturel et universitaire. Situation : angle rue Baron Louis et quai Claude le Lorrain.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Manufacture_des_tabacs_de_Nancy

2 Émile Badel signale en soirée 40 bombes d’avion, 2 tués et 10 blessés.

3 Marguerite Joséphine Vigneron (21/06/1904-13/11/1973)

Nous courrons toutes trois.. J’ai peur ! .. où aller. Ma sœur m’entraîne… Là-bas, près de l’église St fiacre, il y a une cave, paraît-il, c’est à l’école maternelle. Angèle veut nous amener chez elle, mais non, je n’y vais pas… c’est sur la voie du chemin de fer et la cave est mauvaise… non.. je la quitte. Nous voici dans la cave et le fracas commence.. il était temps.. Mon Dieu ! que je suis mal dans cette cave.. Une femme pleure à coté de moi. Son fils n’est pas rentré cela me bouleverse.. J’ai mal au cœur.. Je vois trouble.. J’entends à peine Mon Dieu ! .. Vais-je me trouver mal ! Cela va mieux, mon malaise est passé.. Je voudrais être chez nous et dire qu’il n’y a pas moyen.. Tous tremble, je crois qu’ils démolissent tout. Ciel ! Quelle vie. Oh que je voudrais être chez nous ! Il y a là un homme ivre qui dit des (illisible) qui font rire tout le monde… moi, je ne peux pas. Je n’ai qu’une idée, être chez nous. Il est huit heures et demie on n’entend plus rien.

Je sors, nous écoutons.. rien A la grâce de Dieu, nous nous élançons dans la nuit. Nous courons, nous voici vers le pont on balaie des vitres, il y a donc eu des bombes ici. Courons.. Je trébuche dans une motte de terre, qu’est-ce cela. Hélas, encore un trou ici… Nous rencontrons un jeune homme qui nous annonce une bombe derrière chez nous. Je ne sens plus mes jambes. J’ai mal partout.. Nous voici enfin arrivées mon frère vient de renter aussi, il ne peut se mouvoir, il a été projeté à terre avec une violence brutale. Il est tous courbaturé. Nous avons des vitres cassées. On veut me faire manger.. Je ne peux pas tant ma gorge est serrée. Je vais me coucher. Je ne me sens plus. La remonte qui sonne me détend un peu les nerfs.

18 octobre 8 h.

J’arrive au bureau. Mon Dieu, tout le monde est dans mon bureau.. Cette pauvre Georgette se trouvait dans une cave dont la maison s’est écroulée sous une bombe. Elle est encore malade.. Je comprends cela… Madeleine n’a pas eu de bobos elle s’est bien trouvée à l’abri…

On annonce 74 bombes dans le nuit d’avant hier. 42 morts et 70 blessés… On ne sait rien pour hier soir, il y a encore des victimes… On a déjà relevé 40 bombes Mon Dieu que je suis désorientée.. Que la Providence nous protège ! ..

2 h 1/2 du soir. Je viens d’aller visiter trois endroits qui ont souffert chez Mme Guyot, tout est démoli, plus d’arbres dans le joli jardin et la jolie petite chapelle qui faisait toujours l’objet de mon admiration est fortement endommagée, rue de l’Oratoire, ce n’est pas encore si terrifiant qu’ailleurs, car la maison qui a écopé est de forte construction. En somme, il n’y a que l’étage supérieur de démoli. Une femme présente et qui a j’ai bien renseignée nous entraîne rue de Thionville. Oh quelle horreur !.. Une petite maison presque complètement écroulée et une autre en face de trois étages est abimée surtout le rez-de-chaussée, là sur une fenêtre traîne lamentablement un manteau tout en loques, à l’intérieur de l’appartement les meubles sont presque en miettes. Deux jeunes filles ont été tuées, elles étaient à table avec un adjudant en permission. J’ai vu des taches de sang sur le bord des fenêtres oh, c’est épouvantable ! Je ne puis ne pas y penser !.. Devant un pareil spectacle on se sent toute la gorge serrée.. Aujourd’hui nous sortirons à cinq heures au lieu de six. Il en sera de même tous les jours. Nous commencerons le matin à 7 H 1/2 jusque 12 H et de 2 H à 5 H. Si les boches reviennent à la même heure qu’hier, nous serons rentrées chez nous. Tout est calme ici. Moi qui d’habitude suis si gaie… On ne rit pas dans le bureau mes collègues tout comme moi. hier encore j’entendais dire « Allons Vigneron tu es triste ris donc un peu c’est morne ici » mais aujourd’hui personne ne demande à rire. On ne voit que des visages consternés et farouches. Maudite guerre et maudits soient ceux qui l’ont voulue.

J'ai également consulté sur Gallica l'ouvrage d'Émile Badel sur les bombardements de Nancy.

Traces des bombardements allemands de 1914-1918 à Nancy, avenue Boffrand - Le blog de François MUNIER

Photos personnelles, 22 mai 2026 J'étais intrigué par des traces d'impacts (de balles ?) sur l'immeuble de l'ancienne École des Beaux-Arts, avenue Boffrand à Nancy. J'ai fait une recherche Goog...

https://francoismunier.name/2026/05/traces-des-bombardements-allemands-de-1914-1918-a-nancy-avenue-boffrand.html