Livres. Pourquoi il y a de faux mots dans nos dicos

20 Mars 2025 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Actualité, #Afrique

Les dictionnaires proposent parfois des mots inventés. Certaines cartes affichent des lieux qui n’existent pas. Parfois, ce sont des erreurs. Mais parfois aussi, ces mots et ces lieux imaginaires ont été ajoutés volontairement. Pourquoi ? Un journaliste du quotidien néerlandais “NRC” mène l’enquête.

Pourquoi il y a de faux mots dans nos dicos

Les dictionnaires proposent parfois des mots inventés. Certaines cartes affichent des lieux qui n'existent pas. Parfois, ce sont des erreurs. Mais parfois aussi...

https://www.courrierinternational.com/article/livres-pourquoi-il-y-a-de-faux-mots-dans-nos-dicos_226683

J'ai beaucoup aimé cet article. Concernant les lieux imaginaires, j'ai rédigé un billet de blog évoquant les monts (fictifs) de Kong.

L'Afrique connue en 1835. Dictionnaire de Vosgien - Le blog de François MUNIER

La mythique chaîne de Kong n'est pas mentionnée, contrairement à la carte de Dussieux, postérieure. Mais une chaîne de montagne, non dénommée, est esquissée, au sud de la ville, bien réell...

https://francoismunier.name/2021/11/l-afrique-connue-en-1835.dictionnaire-de-vosgien.html

Partager cet article

Repost0