Marie-Madeleine Potier (1818-1864)

30 Avril 2024 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Religions, #Dommartin-sous-Amance, #Seille-et-Grand-Couronné, #Lorraine

Il y avait cette information dans le bulletin de la paroisse du bienheureux Joseph Gérard de l'Amezule.

A DOMMARTIN sous AMANCE, une belle histoire

Marie-Antoinette Potier, née le 1°' octobre 1818 à Nancy, est la ñlle de Claude Potier et d'Anne Voinier.

Orpheline de mère à l’âge de 5 mois, elle est conﬁée à l’oncle paternel (Jean-Pierre Voinier, curé de Laître) et à la tante paternelle (Marie-Madeleine Voinier, célibataire) de sa mère, qui résidaient à Dommartin sous Amance. Elle y a vécu toute sa vie pour y mener une vie pieuse et se consacrer à des œuvres de charité.

Elle fut instruite par une sœur de la Doctrine chrétienne.

Marie Antoinette Potier devint Sœur Marie-Madeleine Potier (en hommage à la grand-tante qui l'avait élevée) et rejoindra la "Congrégation des Sœurs de la Sainte- Humilité de Marie” fondée en 1854 par le Père Begel, curé de Laître et de Dommartin. Elle décède le 7 mars 1864 à Dommartin. A ce jour, aucune trace de sa sépulture. A la mort de sa grand-tante, en 1854, elle devient héritière de tous ses biens. Elle offrit au Père Begel l’usage de sa grande maison et des moyens ﬁnanciers suffisants pour défrayer l’engagement d'un professeur pour les enfants du village.

Ils furent rejoints par des jeunes ﬁlles qui partageaient leur entreprise et, en 1858, plusieurs prononcèrent leurs vœux dans l'église de Dommartin. Ces sœurs formaient un monastère de bienfaisance dans le village et les localités voisines. Pendant le même temps, le Père Begel, qui estimait que Napoléon III sapait secrètement le pouvoir temporel du Pape, condanma les agissements de l’empereur et attira sur lui la censure de l’État. Acculé à l’exil, il quitta la France avec 11 religieuses en mai 1864. Ils arrivèrent à New-York le 13 juin 1864. Monseigneur Rappe, évêque de Cleveland, leur vint en aide et leur donna un terrain sur lequel se trouvait une maison, situé près de New-Bedford (Pennsylvanie). Les sœurs s'y installèrent et y établirent leur maison-mère en Amérique, en l'appelant “Villa Maria” comme la maison abandonnée à Dommartin. La Congrégation en France était éteinte. C'est Sœur Marie-Anne Tabourat qui sera la fondatrice en Amérique.

170 ans après sa création à Dommartin et 160 ans après son arrivée en Amérique, la Congrégation vit toujours à Villa Maria.

Nous avons le plaisir de correspondre avec Sœur Carol-Ann Smith, responsable pastorale et d'apprendre que la statue en pierre, sculptée par le Père Begel, vénérée par les habitants et tant recherchée, a été emportée lors de son exil et se trouve en bonne place à l’entrée du centre de conférences où le Père Begel a célébré sa première messe pour la Communauté récemment arrivée. Cette Vierge à l'Enfant, endommagée lors du voyage en bateau a été restaurée en 2010.

Ces sœurs écrivent parfaitement le français. Un rêve un peu fou ! Nous les avons invitées à venir à Dommartin. Leur réponse est arrivée le Jeudi Saint. Elles sont profondément touchées de notre invitation pour célébrer les 170 ans de la création de leur Congrégation à Dommartin. Quelle émotion ! Nous vous tiendrons au courant du déroulement de leur séjour Très certainement nous vous solliciterons pour votre aide.

Francine FURDIN - Mireille GRUEL

J'avais publié ceci le 2 janvier 2008. C'était une traduction automatique d'une page en ligne que je n'ai pas retrouvée.

Dans le village de Dommartin-sous-Amance, France, Marie-Antoinette Potier a voulu donner sa vie à Dieu, et vit dans le service aux enfants pauvres de son village l'occasion de partager son amour de Dieu avec eux.

En 1854, elle ouvre sa maison comme une école, un atelier et un orphelinat, et avec le Père John Joseph Begel, curé de Dommartin et Laitre, elle a mis sur la revitalisation de vie chrétienne dans ses deux paroisses par les soins et l'éducation des filles. Marie-Antoinette et le Père Begel croyait que «éduquer une femme c'est éduquer une famille." Donc, en plus de l'instruction religieuse, les femmes de la région ont été formés dans la dentelle, qui leur a permis d'acquérir une indépendance économique.

Comme plus de femmes ont rejoint Marie-Antoinette en service, ils ont cherché à partager un mode de vie communautaire et, avec les conseils du Père Begel, sollicité de l'évêque du diocèse de Nancy pour l'approbation de leur fondation en tant que communauté religieuse. En 1858, ils ont reçu le nom de Sœurs l'humilité de Marie, et Marie-Antoinette est devenue Mère Madelaine.

En 1864, Mgr Amédée Rappe de Cleveland a invité la Communauté des États-Unis pour servir les immigrants français dans son diocèse. Il a fourni une place dans la Pennsylvanie pour la maison-mère, maintenant appelée Villa Maria Community Center.

Toute la communauté de onze sœurs, avec quatre orphelins, ont émigré vers l'Amérique, laissant derrière eux leur patrie, leurs familles et leur fondatrice, Mère Madelaine, qui est décédé en France trois mois avant leur voyage.

Grâce à de nombreuses difficultés, la Communauté a grandi - la construction d'écoles et d'hôpitaux, desservant des paroisses et d'atteindre pour répondre aux besoins des gens qui étaient pauvres et négligés.

Dans l'esprit de nos fondateurs, nous répondons aux besoins changeants de nos jours à travers une diversité de ministères. Ce qui ne change est notre dévouement à l'humilité de Marie, dans l'esprit duquel nous prier et travailler pour la transformation du monde par la justice et la paix.

In Memoriam-Mother Madelaine Potier - Sisters of the Humility of Mary

It was 160 years ago today that God called our foundress, Mother Madelaine, home to heaven. She is our first "Sister in Glory." If her obituary had been written in the format we currently use, it ...

https://www.humilityofmary.org/2024/03/in-memoriam-mother-madelaine-potier/

Page actuellement en ligne. Site de la Congrégation

Sisters of the Humility of Mary - Education, Health Care, Social Services, Pastoral Ministry

We are a group of religious women dedicated to works of peacemaking, justice and care for Earth through education, health care, social service and pastoral ministry.

https://www.humilityofmary.org/

Traduction automatique : https://www.deepl.com/translator

Il y a 160 ans aujourd'hui, Dieu a rappelé notre fondatrice, Mère Madelaine, au ciel. Elle est notre première "sœur dans la gloire". Si sa nécrologie avait été rédigée dans le format que nous utilisons actuellement, elle aurait pu ressembler à ceci. Que Mère Madelaine, Mère Anna et toutes nos Sœurs de Gloire prient pour nous.
Mère Madelaine Potier, S.H.M., anciennement Marie-Antoinette Potier, est décédée le lundi 7 mars 1864 à Dommartin-sous-Amance, France.

Date de naissance : 13 octobre 1818│ Age : 45
Lieu de naissance : Nancy (Meurthe-et-Moselle) France

Marie-Antoinette Potier est née à Nancy, capitale de l'ancien duché de Lorraine, le 13 octobre 1818 et a été baptisée deux jours plus tard en l'église Saint-Épvre de Nancy. Cadette des cinq filles d'un boulanger local, Claude Potier, et de son épouse Anne Voinier, elle avait à peine cinq mois lorsque sa mère mourut. Anne Voinier Potier fut enterrée dans son village natal, Dommartin-sous-Amance, situé à huit kilomètres au nord-est de Nancy. C'est là que Marie fut confiée aux soins de sa grand-tante, la gouvernante de son frère, et du grand-oncle de Marie, le curé de la paroisse locale.

Au début des années 1850, elle a soutenu les initiatives ministérielles du successeur de son grand-oncle, l'abbé Jean-Joseph Begel, qui a créé une école et un atelier pour les filles dans son village et dans les villages voisins. L'offre généreuse de Marie de mettre sa maison à la disposition de l'école et d'héberger l'enseignante diplômée d'État, Mlle Julie Claudel, l'a amenée à fonder, avec l'abbé Begel, une nouvelle congrégation religieuse approuvée le 29 août 1858 par l'évêque de la région. Le groupe reçut le nom de Sœurs de la Sainte Humilité de Marie. L'abbé Begel la nomme première supérieure de la communauté.

On se souviendra avec amour de Mère Madelaine pour ses nombreuses œuvres de charité chrétienne. Elle enseignait le catéchisme aux enfants de la paroisse et aidait à prendre soin des orphelins qu'elle accueillait chez elle. Elle avait une attention particulière pour les orphelins, surtout pour les plus petits. Elle s'occupait de la sacristie de l'église paroissiale de Dommartin et fournissait régulièrement des fleurs fraîches pour le sanctuaire. Lorsque sa santé s'est détériorée et qu'elle n'a plus eu la force de poursuivre ses activités, elle a passé son temps à prier pour la communauté. Elle a été la première sœur à s'engager dans le ministère de la prière et de la présence remplie de foi de HM.

Elle a été précédée dans la mort par ses parents ; sa soeur, Marie Madeleine Choumac ; sa demi-sœur, Anne Catherine Potier ; sa grand-tante, Marie-Magdeleine Voinier ; et son grand-oncle, l'abbé Jean-Pierre Voinier.

La messe d'enterrement chrétien aura lieu en la chapelle de l'église Saint-Martin, à Dommartin-sous-Amance, le jeudi 10 mars 1864, à 9 heures.

It was 160 years ago today that God called our foundress, Mother Madelaine, home to heaven. She is our first “Sister in Glory.” If her obituary had been written in the format we currently use, it may have looked a little like this. May Mother Madelaine, Mother Anna, and all of our Sisters in Glory pray for us.

Mother Madelaine Potier, H.H.M., the former Marie-Antoinette Potier, died Monday, March 7, 1864 at Dommartin-sous-Amance, France.

Date of Birth: October 13, 1818│ Age: 45
Place of Birth: Nancy (Meurthe-et-Moselle) France

Marie-Antoinette Potier was born in Nancy, capital of the ancient Duchy of Lorraine, on October 13, 1818 and was baptized two days later in the church of St. Epvre in Nancy. The youngest of the five daughters of a local baker, Claude Potier and his wife Anne Voinier, she was scarcely five months old when her mother died. Anne Voinier Potier was buried in the village of her birth, Dommartin-sous-Amance, which is five miles northeast of Nancy. Here Marie was entrusted to the care of her great aunt, the housekeeper for her brother and Marie’s great uncle, the local parish priest.

In the early 1850s she supported the ministerial initiatives of her great-uncle’s successor, Abbé Jean-Joseph Begel who established a school and workroom for girls in his and nearby local villages. Marie’s generous offer of her home as a location for the school and as a residence for the state-certified teacher, Mlle. Julie Claudel, lead to her founding, with Abbé Begel, a new religious congregation approved August 29, 1858 by the local bishop. The group received the name of the Sisters of the Holy Humility of Mary. Abbé Begel named her the first superior of the community.

Mother Madelaine will be lovingly remembered for her many works of Christian charity. She taught catechism lessons to the parish children and helped with the care of orphans who were welcomed into her home. She had a special care for the orphans especially for the smallest children. She took care of the sacristy of the parish church in Dommartin and regularly provided fresh flowers for the sanctuary. As her health failed and she was no longer strong enough to continue her activities, she spent her time in prayer for the community, the first sister involved in the HM Ministry of Prayer and faith-filled presence.

Following her funeral Mass she will be buried in the churchyard corner that also holds the remains of her beloved great-aunt and uncle who raised her.

She is survived by her sisters in the Holy Humility of Mary Congregation: Soeur Marie-Anne Tabourat, Soeur Marie Joseph Gaillot, Soeur Josephine Mougel, Soeur Marie Angel Balland, Soeur Odile Philbert, Soeur Mary of the Angels Maujean, Soeur Marie Margaret Colson, Soeur Alix Genin, Soeur Beatrix Champougny, Soeur Virginie Benoit, and Soeur Mary of Jesus Boussard; her friend and spiritual director, Abbé Jean-Joseph Begel, and her sister, F. Marchais.

She was preceded in death by her parents; her sister, Marie Madeleine Choumac; her stepsister, Anne Catherine Potier; her great-aunt, Marie-Magdeleine Voinier; and her great-uncle, Abbé Jean-Pierre Voinier.

Mass of Christian Burial will take place in the chapel of St. Martin Church, Dommartin-sous-Amance, Thursday, March 10, 1864. at 9 a.m.