Roumanie : les Saxons de Transylvanie

10 Octobre 2023 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Voyages, #Roumanie

J'ai parlé des Hongrois de Transylvanie. Ils ne sont pas les seuls non-Roumains. Au XIIème siècle, les souverains hongrois firent venir des colons allemands, les "Saxons", notamment pour défendre la région contre les Tatars.

La plupart des villes de Transylvanie ont trois noms : allemand, magyar et roumain.

A Sibiu, en 2009, j'ai vu cette plaque dans la cathédrale évangélique :

Ils sont tombés au combat pour Dieu et la patrie. 1914-1919.

Suit une citation de l"Évangile selon Jean :

C'est à cela que nous avons reconnu l'amour, qu'il a donné sa vie pour nous.

La patrie pour laquelle ils ont tombés n'est pas la Roumanie.

Dans la cathédrale évangélique de Sibiu (Hermannstadt).

Le grand débat historique entre Magyars et Roumains de Transylvanie peut se résumer à "J'étais là avant toi".

Pour faire simple : la Dacie romaine est évacuée par les troupes romaines en 271. De nombreux peuples vont y passer, sans laisser de traces (chroniques, inscriptions épigraphiques, etc.. jusqu'à l'arrivée des Hongrois à la fin du IXème siècle.

Thèse roumaine : on a toujours été là.

Thèse hongroise : vous avez suivi les légions romaines au sud du Danube, puis vous êtes revenus quand nous avons pacifié la région.

Aspect linguistique :