Der untergang des römischen reiches. La chute de l'empire romain. A Trêves du 25 juin au 27 novembre 2022

6 Janvier 2022 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Histoire, #Allemagne

En 2007, dans le cadre de l'année européenne de la culture associant Luxembourg et grande région avec Sibiu-Hermannstadt (Roumanie), les trois musées de la ville de Trêves s'étaient associés pour présenter l'empereur Constantin le Grand.

Le musée du Land présentait l'histoire de l'empereur, celui de la cathédrale Constantin et les chrétiens, celui de la ville l'héritage de Constantin. Le tout était parfaitement coordonné et chaque exposition était une réussite.

Der untergang des römischen reiches. La chute de l'empire romain. A Trêves du 25 juin au 27 novembre 2022

Les trois musées s'associent à nouveau pour évoquer la chute de l'empire romain.

Eine große Landesausstellung in drei Museen

DER NIEDERGANG EINES IMPERIUMS

Das römische Imperium war gewaltig. Es nahm auf seinem Höhepunkt ein riesiges Gebiet ein, das die meisten Teile des heutigen Europas, Nordafrikas sowie des Nahen Ostens umfasste. Nur dank intelligenter Führung, einer straffen Verwaltung und innovativer Infrastruktur konnte es Jahrhunderte überdauern. Und trotzdem ging das Römische Reich unter – aber warum und wie? Die Gründe werden schon lange diskutiert. Gab es Vorboten des Zerfalls? Wie verwaisen einstmals blühende Metropolen? Und was ist das Erbe des gefallenen Imperiums?

UNTERGANG DES RÖMISCHEN REICHES | Landesausstellung Trier

Die Große Landesausstellung zum Untergang des römischen Reiches in drei Museen in Trier, vom 25. Juni bis 27. November 2022.

https://untergang-rom-ausstellung.de/

A MAJOR STATE EXHIBITION IN THREE MUSEUMS

THE DOWNFALL OF AN EMPIRE

The Roman Empire was vast. At its height, it covered a huge area which encompassed most of Europe, North Africa and the Middle East. It was only able to last as long as it did, thanks to intelligent leadership, strict management and an innovative infrastructure. Despite all this, it still met its end – but how and why? The reasons for this have been discussed for centuries. Were there any signs of the destruction that was to come? Why and how were once flourishing metropolises abandoned? And what legacy did the fallen empire leave behind?

Partager cet article