"L'intensification des attaques de l'extrême droite contre la culture et la pensée est en accélération", estime Olivier Mannoni qui dénonce une langue française minée par le fascisme
2 Août 2026 , Rédigé par François MUNIER Publié dans #Extrême-droite, #Actualité française
Depuis la parution de "Coulée brune : comment le fascisme inonde notre langue" en 2024, l'écrivain et traducteur Olivier Mannoni ne cesse d'alerter sur la dégradation du langage, de plus en plus infecté et affecté par les mots du fascisme. Entretien avec une sentinelle du logos.
"Parce que ce sont les mots pervertis qui ont provoqué et provoqueront encore ces catastrophes, il faut plus que jamais nous interroger sur les abus qu'on fait subir à notre langue quotidienne", écrit Olivier Mannoni dans son dernier ouvrage paru en mars. Le traducteur de Mein Kampf, le pamphlet antisémite du chef du parti nazi, y a réuni ses deux essais – Traduire Hitler et Coulée brune : comment le fascisme inonde notre langue. Pourquoi cette alerte ? "Pour éviter le pire, répond l'écrivain, pour que le terme de 'coulée brune' [le retour dans le discours politique et l'espace public de termes hérités du nazisme] ne soit pas d'ici quelque temps un euphémisme" en France. En attendant la parution de son prochain ouvrage en octobre, Olivier Mannoni(Nouvelle fenêtre) explique, à nouveau, pourquoi il est fondamental pour la démocratie de préserver l'intégrité de notre logos, "le cadre dans lequel progresse la pensée".
Franceinfo Culture : Qu'est-ce qui, dans la définition du mot "langage", est le plus important pour vous ? Pourquoi est-il vital dans et pour une démocratie ?
Article complet :
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Pages
- 1. France, régions, départements, etc... Tags
- 1. Iran. Hier et aujourd'hui
- 1. Pays du monde. Tags
- 1. Souvenirs d'en France métropolitaine
- 1. Voyages et séjours hors de France
- 2. Lorraine (en passant par la.. et en y vivant)
- 2. Lorraine, ouvrages anciens. Histoire et géographie
- 2. Nancy, rues, places, etc.. Synthèses et mises à jour.
- 3. Ardennes. Charleville-Mézières et sujets divers
- 3. Ardennes (les) sur ce blog (sauf Charleville-Mézières)
- 4. Nièvre. Actes anciens
- 5. Études historiques diverses et cartes anciennes
- 5. Histoire du 79ème RI et du 79e RIF
- 5. Histoire, généalogie et implexes : le cas d'Alphonse XIII d'Espagne
- 5. Histoire. Tags
- 5. Palestine-Israël. Essai de chronologie. Synthèse
- 6. Philatélie française (des premiers timbres à 202x) : Histoire
- 6. Philatélie française. Les régions de France (des premiers timbres à 202x)
- 6. Philatélie française. Musée imaginaire
- 6. Philatélie française. Nature
- 7. Mes publications sur la toile
- 7. Photos individuelles ou de groupe à identifier
- 9. "Messages de service"
Catégories
- 729 Lorraine
- 683 Histoire
- 595 Philatélie
- 435 Ardennes
- 402 Voyages
- 363 Grand Est
- 309 Proche et Moyen-Orient
- 308 Nancy
- 288 Meurthe-et-Moselle
- 266 Généalogie familiale
- 253 Actualité française
- 213 Europe
- 204 Diaporamas
- 195 Cartes postales anciennes
- 177 Églises
- 174 Questions internationales
- 167 Champagne-Ardenne
- 131 1914-Aujourd'hui
- 128 1789-1815
- 128 Palestine
- 119 Bêtisier
- 111 Iran
- 110 Révolution française et philatélie
- 108 Guerre 1914-1918
- 107 France
- 103 1815-1914
- 96 Guerre 1939-1945
- 94 Religions
- 91 Nature
- 91 Seille-et-Grand-Couronné
- 90 Afrique
- 90 Afrique du Nord
- 90 Charleville-Mézières
- 81 Moyen-Âge
- 80 Collections
- 78 1492-1789
- 74 Histoire du 79ème RI
- 72 Arménie
- 72 Élisée Reclus
- 69 Racisme
- 68 Turquie
- 66 Extrême-droite
- 64 Israël
- 60 Maroc
- 55 Internet
- 55 Nièvre
- 54 Musique
- 53 Asie
- 53 Belgique
- 50 Histoire fiscale
Archives
Liens
/image%2F0572466%2F20231009%2Fob_cc3765_identite.jpg)
/image%2F0572466%2F20260802%2Fob_5c725f_mannoini-coulee-brune.jpg)
/https%3A%2F%2Fwww.franceinfo.fr%2Fpictures%2F62xpWzLCG1O6P6oXCsnvjec_iC8%2F0x65%3A3597x2088%2F1500x843%2F2026%2F07%2F30%2F6a6b5d47d2ad1536756237.jpg)